在使用 Dedecms 构建多语言网站时，有时需要在同一页面中同时显示中文和英文的栏目名称。如果不想修改数据库，可以通过调整 Dedecms 的模板文件实现这一功能。以下是如何通过修改 taglib/channel.lib.php 文件来实现中英文栏目名显示的方法。

首先，找到 Dedecms 核心文件夹中的 \include\taglib\channel.lib.php 文件，并定位到大约第 140 行的位置。

$likeType .= $linkOkstr;
    

在这段代码之前插入以下内容：

$dirList = split('\/', $row['typedir']);
$dirName = array_pop($dirList);
$linkOkstr = str_replace("~dirName~", $dirName, $linkOkstr);
    

完成上述修改后，接下来需要在模板中调用中英文栏目名。以下是调用的具体方法：

{dede:channel type='top' row='10' currentstyle="
~typename~~dirName~
"}

    
        [field:typename/]
        [field:typedir runphp='yes' commet="获得最后目录名，英文"]
            $l=split("/", @me);
            @me=array_pop($l);
        [/field:typedir]
    

{/dede:channel}
    

通过以上设置，您可以轻松地在导航栏中同时展示中文和英文的栏目名称。需要注意的是，这种方法的前提是您的栏目链接必须按照英文方式命名，否则将无法正确显示英文栏目名。

换行标签：
空格标签： 

总结来说，通过修改 Dedecms 的核心文件并合理配置模板，可以实现不改动数据库的情况下，在前端页面中同时显示中英文栏目名的功能。这种方式不仅提高了网站的国际化程度，还为用户提供更好的浏览体验。